1. The purpose of using paper filter or cheesecloth is to keep out bugs and dust. You can also use plastic wrap, wax paper, or parchment paper.
2. Although many resources recommend using a plastic strainer, I personally use a stainless steel one and haven’t noticed any sign of killing my kefir grains.